ARKO TORI English Lyrics - Urgen Moktan Diss Track Analysis

ARKO TORI English Lyrics - Urgen Moktan's Fiery Diss Track Explained

Lyrics, Rap, Urgen Moktan

ARKO TORI Lyrics in English by Urgen Moktan: The track titled "Arko Tori" (अर्को तोरी) represents the latest chapter in Nepal's ongoing hip-hop rivalry between rap artists Urgen Moktan and DONG. Released on 24th February 2025, this marks Urgen Moktan's fourth diss track targeting fellow Nepalese hip-hop artist DONG.

The song continues the heated exchange between the two artists, following Urgen Moktan's previous releases "Jiskirako", "THUG Life", and "Sab Tah Nai Ho K" earlier in February 2025. This ongoing musical battle has captured the attention of Nepal's hip-hop community, with both artists trading sharp lyrical blows through their tracks.

Musical Context and Significance

ARKO TORI showcases Urgen Moktan's aggressive rap style and lyrical prowess as he continues his musical confrontation. The track is engineered by 4zdripp and represents the evolving landscape of Nepali hip-hop where artists use diss tracks to establish dominance and credibility within the scene.

The song's title "Arko Tori" translates to "Another Turn" or "Next Round," suggesting the ongoing nature of this rap battle. The lyrics contain numerous direct and indirect references to the rivalry, with Urgen Moktan asserting his superiority through clever wordplay and hard-hitting verses.

ARKO TORI Lyrics Analysis

The lyrics reveal several key themes and techniques:

Opening Lines

The song begins with a direct challenge: "Aba aaucha direct/Talai kei ko baal chaina bhane malai k ko baal" (Now comes direct/If you don't care about anything, why should I care). This sets the confrontational tone immediately, establishing that this is no ordinary song but a musical confrontation.

Chorus Breakdown

The repeated phrase "arko tori" serves as both the song's hook and its central message - that this is another round in their ongoing battle. Lines like "Ta testo kei khas hainas, hos mero agi mu*i her arko tori" (You're nothing special, watch another turn in front of me) reinforce Urgen's confidence in his abilities.

Verse Analysis

The verses contain numerous boasts and insults typical of diss tracks:

Claims of superior rap skills and team strength
References to the opponent's alleged weaknesses
Cultural references that resonate with Nepali audiences
Wordplay involving Nepali slang and hip-hop terminology

Cultural References

The lyrics incorporate several Nepali cultural elements:

The mention of "Hanuman harulai bhanuu Lanka jala" references the Hindu epic Ramayana, comparing his team's strength to Hanuman burning Lanka. Other Nepali references include mentions of local celebrities Rajendra Khadgi and Rajesh Hamal, used metaphorically to emphasize status and power.

Complete English Lyrics

ARKO TORI Lyrics

Urgen Moktan Lyrics

Aba aaucha direct
Talai kei ko baal chaina bhane malai k ko baal
Huh?

Ta testo kei khas hainas, hos mero agi mu*i her arko tori
Ta ja sukai jaa, jati dho kama, tah mero agi hos arko tori
Hanlas ni rap, ma yo tyo yo bhandai tara hoina m*ji kei pani
Huh? Huh? Huh? Yeah

Tero team ma ko ko kaam gariracha agi pachi tini harulai sap lai fu*k it
Mero against ko ko jancha heram, empire cha her mero pani paachi
Kada kasko game plan? Chetam ek arka lai herau ko hatcha pachi
Hami ni dekham, saitan rup
Pheri parla guys harlai yaa heavy
Tero chamcha harulai bhan side lag
Mu*i bheda haru nabol yah besi
Mero kta haru bhega basiracha
Ek call ma ya sap jana ready

Ki kaso?
Sochis hola taile ee sakyo
Urgen le ta arko disakyo
Sidisakyo tero mission yoo

Machi*ney! Ghanta ko arc
Maya haina tero lagi dhanda bho art
Mero Hanuman harulai bhanuu Lanka jala
Hamlai pani maanparcha danga fasat
Payo bhane choddainas gaunauni maal
Tai Rajendra Khadgi, tai Rajesh Hamal
Sochis hola taile mu*i hanish babal
Tara halley na pani mero jh*t ko kapal
Tero chaati ko mathi ma ghoda kudam
Na aati, ma handinchu chora ko jaat
Mathi ta pugis, aaba oralo laag
Tero dhaad bhari dekchu ma korra ko dhaag
Mero geet haru le hancha nachodla ni charge
Naya rhymes haru lekna elle kolcha kitab
Juwade dinchas ta khokka ko dhaak
Organizer harlai 16 ko 8

Kasle chai kaslai yaha pelchha
Darshak le tamasha herchha
Brag handa karaucha bheda
K paais Nepali keraa
Umkinna dinna ma berdai
Kasari ferchhas
Saas pani rokdinchu mardinchu
Jo sukkai aayeni bhetchhas
Gardinchu beejat, baal chaina kei ko
Move like a boss haina, move like a rebel

Chanda cha daiba ko lekhai cha saitaini
Jhaskera buijinchas raati ni aaitain le
Dimaag lai gochera sato lai laijane
Ragat lai charera, masu ni mai khane

Ayoo tero kaal
(Maryo maryo maryo) x2
Bhaisakyo laas
(Chodyo chodyo chodyo) x2

Yo pheri G bhandai hidcha
Afnai thauma mu*i ijjatai chaina
Yetro barsa music garyo vision nai chaina
Garo huncha kukkur harulai ghee ali pachna

Ki kaaso?
Sochis hola taile ee sakyo
Urgen le ta arko disakyo
Sidisakyo tero mission yo!

Impact on Nepali Hip-Hop

This ongoing musical battle between Urgen Moktan and DONG represents a significant moment in Nepali hip-hop's evolution. Such diss tracks:

Push artists to improve their lyrical and technical skills
Generate interest in the local hip-hop scene
Establish hip-hop's competitive nature in Nepal's music industry
Create discussion about rap authenticity and artistry

Conclusion

ARKO TORI stands as another strong entry in Urgen Moktan's series of diss tracks, showcasing his evolving style and confidence as an artist. The song's aggressive lyrics, cultural references, and direct challenges continue the narrative of this hip-hop rivalry that has captivated Nepali music fans.

As with all diss tracks, the true value lies not just in the insults but in the demonstration of technical skill, wordplay, and musicality. ARKO TORI delivers on these fronts while maintaining the intense energy that defines this ongoing rap battle.