NepalLyrics.com: Unveiling the Timeless Appeal: Ghulam Ali's "Gajalu Ti Thula Thula Aakha" and its Legacy in Nepali Music

"Gajalu Ti Thula Thula Aakha" by the legendary Ghazal Maestro Ghulam Ali is a song that has engraved an eternal mark in the Nepalese audience's hearts. Ghulam Ali is regarded as one of the most famous singers with a voice full of soul and masterpieces in the ghazal genre, who is known to have won hearts throughout South Asia.

Though most famous for his Urdu ghazals, this Nepali song, "Gajalu Ti Thula Thula Aakha," shows his versatility and finds a special place in the annals of Nepalese music.

[Intro]

ओ, हो

ओ, ओ, ओ, ओ

[Chorus]

गाजलु ति ठूला-ठूला आँखा

तीर बनि पसे यो दिलैमा

कालो लामो परेली केश

छाल परे कलिलो मायामा

गाजलु ति ठूला-ठूला आँखा

तीर बनि पसे यो दिलैमा

[Verse]

निधारको त्यो रातो टिका

छाप बनि बस्यो यो दिलैमा

निधारको त्यो रातो टिका

छाप बनि बस्यो यो दिलैमा

झल्केको त्यो नाकको फूली

ज्योति बन्यो कलिलो मायामा

गाजलु ति ठुला-ठुला आँखा

तीर बनि पसे यो दिलैमा

[Verse 2]

पातली त्यो मधुर ओंठ

स्वाद बनि पस्यो यो दिलैमा

पातली त्यो मधुर ओंठ

स्वाद बनि पस्यो यो दिलैमा

मिलेका ति दाँतका पंक्ती

मोती बने कलिलो मायामा

[Chorus]

गाजलु ति ठूला-ठूला आँखा

तीर बनि पसे यो दिलैमा

कालो लामो परेली केश

छाल परे कलिलो मायामा

गाजलु ति ठूला-ठूला आँखा

तिर बनि पसे यो दिलैमा

(ओ, हो)

Entry of Ghulam Ali into Nepali Music

Ghulam Ali's relation with Nepal and his eventual recording of a Nepali song is not merely an artistic enterprise but an account full of regard and respect. In particular, Nepalese people, especially the royal family members used to and still do admire Indian ghazal music, and then there was a name: Ghulam Ali. There is this oft-repeated story that members of the Nepali Royal family were so moved by his songs and expressed a wish to hear him singing in their own language. And then, they called him to Nepal and asked him to sing in Nepali—a language he was not fluent with, but took up with remarkable grace.

The fact that Ghulam Ali decided to sing "Gajalu Ti Thula Thula Aakha" is presented as a respect and cultural exchange between Nepal and India. The great versatility of this man who easily can bridge cultures stands as evidence of his ability. The song itself was an instant classic, loved by generations and still stirring the hearts of Nepali listeners.

"Gajalu Ti Thula Thula Aakha" Lyrics and Chords

The lyrics and chords of "Gajalu Ti Thula Thula Aakha" are simple, yet in an elegant manner-a simplicity which goes hand in hand with the soulful voice of Ghulam Ali. This song is based on admiration and love. The poetic lyrics have done a great job in its delivery.

[Intro]

F Gm

Gajalu Ti Thula Thula Akha

C F

Tira Bani Basyo Yo Dilaima

Kalo Lamo Pareli Kesha

C F

Chhala Parne Kalilo Mayama

[Verse 1]

Dm Bb

Nidhar Ko Tyo Rato Tika

Chhapa Bani Basyo yo Dilaima

Bb F

Jhalke Ko Tyo Nakako Fuli

C F

Jyoti Banyo Kalilo Mayama

Gajalu Ti

[Verse 2]

Dm Bb

Patali Tyo Madhuro Otha

Swada Bani Base Yo Dilaima

Bb F

Mileka Ti Danta Ka Pangti

C F

Moti Banyo Kalilo Mayama

[End]

F Gm

Gajalu Ti Thula Thula Akha

C F

Nira Bani Base Yo Dilai Ma

These lyrics articulate deep and true admiration for the beautiful eyes of the person and other charming features. In word choices like "Thula Thula Akha" (big, beautiful eyes) and "Kalilo Maya" (fresh love), listeners feel that all too well, with beauty and innocence captured in those chords.

Chords Explained

The song is in the key of F, though it contains a combination of F, Gm, Dm, Bb, and C, hence making it soft and soothing. Many musicians have liked the way this simple chord arrangement has allowed the lyrics and the expressive voice of Ghulam Ali to be in prominence. The heartiness in his voice was taken to greater heights by each and every chord in the song.

Impact on Nepali Listeners

"Gajalu Ti Thula Thula Aakha" was an instant cultural treasure for Nepal and a symbol of the musical connection between Nepal and India. Ghulam Ali's voice was instantly recognizable, reassuring to many Nepalis; hearing him sing in their own language made his music all that more personal. The song worked not only because of its melody but also because it came across as a gift-a form of return on an investment of sorts, an appreciation of the love ghazals and poetry evoked in Nepal.

The Nepali audiences, both young and old, even today relate to this song as though it were current. Although ghazal is identified with Urdu, the fact that Ghulam Ali chose to sing a Nepali song was a mark of respect for Nepali culture and helped propagate ghazals before listeners who may not have been initiated into the art form. The song, in many ways, worked as a bridge, introducing Nepali audiences to the beauty of ghazal music while paying obeisance to their own linguistic heritage.

Ghulam Ali's Unique Appeal in Nepal

Ghulam Ali's influence in Nepal extends beyond "Gajalu Ti Thula Thula Aakha." His music had a timelessness to it, and he performed in Nepal many a time and received the most encouraging response every time from the audiences. To many, his concerts were rare opportunities to hear live ghazals from one of the genre's greatest voices, and his performances were always well-received.

In fact, Ghulam Ali is so popular in Nepal that he was showered with titles and gifts. Story goes that this royal family was so impressed with his music that his token of Nepali hospitality was unique. For instance, he was rumored to be given traditional Nepali attire and treasures as symbols of respect.

The Song's Legacy and Impact on Contemporary Nepali Music

"Gajalu Ti Thula Thula Aakha" has been an inspiration for many Nepali artists through the years. It is very common for emerging singers to cover this song as a tribute to Ghulam Ali and as an exercise in reproducing the feeling and complexity of ghazal singing. The poetic lyrics of the song serve as a reference for anyone seeking to express poetry in the Nepali language, and its influence is reflected in how Nepali singers infuse emotion into their songs.

The song has also become a favorite at Nepali music festivals, where it is sung by both established and upcoming artists. It not only reminds one of the depth and beauty of Nepali lyrics, but also how Indian ghazal music has influenced the Nepalese music scenario.

Why "Gajalu Ti Thula Thula Aakha" Abides

The reason this song is still such a favorite is because its theme is that simple and universal: admiration and beauty. The lyrics are something anyone could relate to in experience at least, and Ghulam Ali's voice put emotion into the words such that they are not just personal but also can make others feel it too. Moreover, its melody is soft and catchy, which speaks to the ability of music to move people despite any barrier that exists through language.

This reminds many listeners of a time when Nepali music was more minimalistic and had much more lyrical beauty. As music today moves forward with new genres and various styles, "Gajalu Ti Thula Thula Aakha" reminds people of how traditional melodies and heartfelt lyrics can hold so much more power.

How to Play "Gajalu Ti Thula Thula Aakha" on Guitar

In Nepal, this is among the first songs guitarists learn because it is rather easy, yet quite emotive with a minimal amount of chords. Here's a quick guide on how to play this:

Start with the F chord to set the tune for this song.

Transition to Gm as it will bring up the lines related to "big beautiful eyes."

Repeat the cycle of F, Gm, C, Dm while you go through the verses and the chorus.

The song is best done in slow and steady rhythm to bring out the emotion in every line.

The guitar song is to be enjoyed with the rendering of its lyrics and melody. Most guitarists put their own touch by adding fingerpicking patterns or even changes of tempo to their liking.

Conclusion

But "Gajalu Ti Thula Thula Aakha" is no ordinary song; it is an anthem of Nepalese musical history. When Ghulam Ali decided to sing in Nepali, the song turned out to be a great example of cultural respect and a present from his side to his Nepali fans, bridging two nations with the beauty of music. The song remains a favorite among Nepali listeners, and the legacy continues to inspire new generations of singers and musicians.

For those of you who have not had the good fortune to hear Ghulam Ali's "Gajalu Ti Thula Thula Aakha," it is well worth the listen. Perhaps you might be struck, as so many Nepali listeners before you, by the softness of its melody and the beauty of its words. To the ones who know and love this song, it is a testament to how tightly music can link across languages, cultures, and generations.

Reference

Hindi To Nepali Dictionary Words Starting From बो

100 Common Nepali Slang Words with Hindi Translation: A Fun Guide to Understanding Nepali Conversations

Bridging Cultures: Daily Use Hindi Sentences in Parties with Nepali Meaning

Daily Hindi Sentences for Kids with Nepali Translations: A Simple Guide

Daily Office Sentences: Essential Hindi-Nepali Translations for Everyday Use

Daily Use Hindi Sentences for Parents with Nepali Meanings: A Guide for Everyday Conversations

Daily Use Hindi Sentences for Students with Nepali Meaning

Essential Daily Sentences for Market Conversations: Hindi to Nepali and Vice-Versa

find word you want

https://easyayurveds.com/ayurvedic-medicine-for-common-cold/

https://easyayurveds.com/ayurvedic-medicine-for-weight-loss/